защитный механизм中文是什么意思

• 心理防卫机制

• "защитные механизмы" 中文翻译 :    心理防卫机制
• "защи́тный механи́зм" 中文翻译 :    心理防御机制自我防卫机制
• "общинныйй механизм" 中文翻译 :    基于社区的机制
• "поворотный механизм" 中文翻译 :    转向机
• "затворный механизм" 中文翻译 :    炮闩落下式闭锁块
• "защитные силы организма" 中文翻译 :    免疫力
• "механизм защиты от искажения квантования" 中文翻译 :    反锯齿处理
• "помехозащитный" 中文翻译 :    [无]防干扰的
• "защитные жизненные силы организма" 中文翻译 :    卫气
• "институционный механизм" 中文翻译 :    体制化机制
• "защитный" 中文翻译 :    形容词 防护的〔形〕⑴防卫的，防护的. ～ая з`она防御地带. ～ые лесн`ые п`олосы防护林带. ～ая м`аска防护面具. ～ скаф`андр космон`авта宇航员防护密闭服. ⑵保护色的. ～ая гимнастрка保护色的军便衣. ‖защ`итно. Защ`итный цвет保护色. Защ`итная окр`аска(动物的)保护色.
• "санитарно-защитный" 中文翻译 :    卫生防护的
• "глобальный механизм" 中文翻译 :    全球机制
• "переводный механизм" 中文翻译 :    转辙器
• "резервный механизм" 中文翻译 :    待命能力备用能力
• "рыночный механизм" 中文翻译 :    市场手段
• "чудесный механизм" 中文翻译 :    神机巧机
• "совместный механизм осуществления" 中文翻译 :    联合执行机制
• "механизм" 中文翻译 :    名词 机构学机理机构机械装置机械装置机制结构〔阳〕⑴(机器、仪表等内部的)结构，装置；机械，机器. ～ час`ов钟表机心. подъёмный ～起重机械. заводн`ой ～发条装置. ⑵чего或какой〈转〉结构，机构，体制. госуд`арственный ～国家机构. ～ язык`а语言结构. ⑶〈转〉〈生理〉机制；(物理、化学、自然现象等的)作用过程；机理.
• "совместный механизм контроля" 中文翻译 :    联合核查机制
• "предохранительный механизм" 中文翻译 :    保险机
• "защитный чехол" 中文翻译 :    幕
• "зоозащитные организации" 中文翻译 :    动物福利组织
• "механизм валютных курсов" 中文翻译 :    汇率机制
• "защитный лес" 中文翻译 :    保安林防护林
• "защитный костюм для действий в условиях применения омп" 中文翻译 :    核生化防护服

• 发展中国家的特别保障机制被列入。
  Был включен особый защитный механизм для развивающихся стран.
• 对发展中国家的特殊保障机制也存在争议。
  Особый защитный механизм для развивающихся стран по-прежнему вызывает противоречия.
• 对发展中国家的特殊保障机制也存在争议。
  Особый защитный механизм для развивающихся стран попрежнему вызывает противоречия.
• 特殊保障机制仍在谈判中，不过发展中国家建议发达国家不再使用该机制。
  Особый защитный механизм остается вопросом переговоров, хотя развивающиеся страны предложили прекратить его использование развитыми странами.
• 特殊保障机制仍在谈判中，不过发展中国家建议发达国家不再使用该机制。
  Предметом переговоров остается особый защитный механизм, хотя развивающиеся страны и предложили развитым странам отказаться от его использования.
• 这些制度和协定是我们的共同保护机制——这个机制非常可靠，经受了时间的考验。
  Они� — наш общий защитный механизм, причем весьма надежный и проверенный временем.
• 保障措施可由价格或数量引发，补救措施主要限于将关税提高到最惠国税率。
  Защитный механизм может включаться при достижении порогового уровня цен или количеств, и защитные средства ограничиваются в основном повышением тарифов до уровня НБН.
• 武器禁运已由针对政府的惩罚性限制演变为一种支持政府巩固和平努力的保护机制。
  Оружейное эмбарго превратилось из штрафных ограничений для правительства в защитный механизм для поддержки усилий правительства по упрочению мира.
• 只有创造了正确的宏观经济和扶持型条件，并落实了辅助政策，多哈回合的益处才能体现。
  Эта попытка провалилась из-за возникших различных проблем, включая специальный защитный механизм (СЗМ).
• 第32段给人一种印象，似乎一致认为保障机制有益于发展中国家，但情况并非如此。
  При прочтении пункта 32 создается впечатление о существовании консенсуса по поводу того, что защитный механизм выгоден для развивающихся стран, однако это не так.